PR28978: If we need overload resolution for the move constructor of an

anonymous union member of a class, we need overload resolution for the move
constructor of the class itself too; we can't rely on Sema to do the right
thing for us for anonymous union types.

llvm-svn: 278763