The smallvector dtor should destroy the elements.

Implement pop_back.
Chage some code to use 'iterator' instead of T*.  This unbreaks operators=.

llvm-svn: 29380