Implement analyzer support for OSCompareAndSwap. This required pushing "tagged"

ProgramPoints all the way through to GRCoreEngine.

NSString.m now fails with RegionStoreManager because of the void** cast.
Disabling use of region store for that test for now.

llvm-svn: 68845