Be more careful handling PHI nodes, which might be of potentially high degree.

This reduces the time to verify a function from eon with a large number of
large PHI nodes from 22996s (6.38 hours) to 10.5499s

llvm-svn: 8866