Revamp how debugging information is emitted for debug info objects.

It's not necessary for each DI class to have its own copy of `print' and
`dump'. Instead, just give DIDescriptor those methods and have it call the
appropriate debugging printing routine based on the type of the debug
information.

llvm-svn: 159237