Debug trace and assert statement changes for wait/release improvements.

These changes improve/update the trace messages and debug asserts related to
the previous wait/release checkin.

llvm-svn: 249717