Do not use inheritance for EhSectionPiece.

EhSectionPiece inherited from SectionPiece, but we did not actually use
EhSectionPiece objects as SectionPiece ojbects. They were handled as
distinct types. So it didn't make much sense to use inheritance.

llvm-svn: 313587