add a new CallGraphNode::replaceCallEdge method and use it from

argpromote to avoid invalidating an iterator.  This fixes PR4977.
All clang tests now pass with expensive checking (on my system 
at least).

llvm-svn: 81843