Introduce a SFINAE "trap" that keeps track of the number of errors

that were suppressed due to SFINAE. By checking whether any errors
occur at the end of template argument deduction, we avoid the
possibility of suppressing an error (due to SFINAE) and then
recovering so well that template argument deduction never detects that
there was a problem. Thanks to Eli for the push in this direction.

llvm-svn: 73336