Emit standard-library RTTI with external linkage, not weak_odr.

Apply hidden visibility to most RTTI;  libstdc++ does not rely on exact
pointer equality for the type info (just the type info names).  Apply
the same optimization to RTTI that we do to vtables.

Fixes PR5962.

llvm-svn: 110192