MemorySSA: fix memory access local dominance function for live on entry

A memory access defined on function entry cannot be locally dominated by another memory access.
The patch was split from http://reviews.llvm.org/D19338 which exposes the problem.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D21039

llvm-svn: 272436