Sets the section names for fixed-size constants and use the mergeable

flag for ELF on x86 so that duplicate constants can be eliminated by
the linker. This matches what GCC does with its -fmerge-constants
option, which is enabled at most -O levels.

llvm-svn: 36666