Avoid folding loads that are unsafe to move.

LiveRangeEdit::foldAsLoad() can eliminate a register by folding a load
into its only use. Only do that when the load is safe to move, and it
won't extend any live ranges.

This fixes PR13414.

llvm-svn: 160575