Compute the argument list as lazily as possible. This ensures that clients

that don't use it don't have to pay the memory cost for the arguments.  This
allows us to avoid creating Argument nodes for many prototypes and for clients
who lazily deserialize code from a bytecode file.

llvm-svn: 41166