fixed incorrect lowering of ISD::SUB node. SUB has only one result value.
It wasn't caught during tests because we never got a sub generated, (i8 was always getting promoted to int, which in turn was broken into subc/sube). Though the optimizer leaves an i8 sub now. 

llvm-svn: 77178