fix PR5295 where the .ll parser didn't reject a function after a global

or global after a function with conflicting names.  Update some testcases
that were accidentally depending on this behavior.

llvm-svn: 85081