Driver: Change the driver to take the path to the main executable, instead of

taking it in pieces.
 - Fixes a problem where the Clang executable path was not initialized properly
   on Win32, because sys::Path::getBasename() doesn't do what I always think it
   does. Imagine that, a sys::Path interface that is confusing!

llvm-svn: 108667