Fix PR14548: SROA was crashing on a mixture of i1 and i8 loads and stores.

When SROA was evaluating a mixture of i1 and i8 loads and stores, in
just a particular case, it would tickle a latent bug where we compared
bits to bytes rather than bits to bits. As a consequence of the latent
bug, we would allow integers through which were not byte-size multiples,
a situation the later rewriting code was never intended to handle.

In release builds this could trigger all manner of oddities, but the
reported issue in PR14548 was forming invalid bitcast instructions.

The only downside of this fix is that it makes it more clear that SROA
in its current form is not capable of handling mixed i1 and i8 loads and
stores. Sometimes with the previous code this would work by luck, but
usually it would crash, so I'm not terribly worried. I'll watch the LNT
numbers just to be sure.

llvm-svn: 169719