InstrProf: Run clang-format to fix some strange indentation (NFC)

Somehow this file ended up with a strange hybrid of the old "indent
inside a namespace" style and the new "don't", giving us a wonderful
two-space indent starting halfway through a namespace. Fix it.

llvm-svn: 230244