make sure that we don't call basic_streambuf::gbump with a value bigger than...

make sure that we don't call basic_streambuf::gbump with a value bigger than INT_MAX, since it only takes an int. Related to, but not quite the same as PR33725

llvm-svn: 308880