Fail early on unknown appending linkage variables.

In practice only a few well known appending linkage variables work.

Currently if codegen sees an unknown appending linkage variable it will
just print it as a regular global. That is wrong as the symbol in the
produced object file has different semantics as the one provided by the
appending linkage.

This just errors early instead of producing a broken .o.

llvm-svn: 269706