[x86] simplify code for vector icmp pred transforms; NFCI

Organizing by transform is smaller and easier to read than a squashed switch with fall-throughs.

llvm-svn: 304611