[driver] When clang crashes, don't try to generate diagnostics (i.e.,

preprocessor output) with multiple -arch options.

llvm-svn: 139207