change selectiondag to add the sign extended versions of immediate operands

to instructions instead of zero extended ones.  This makes the asmprinter
print signed values more consistently.  This apparently only really affects
the X86 backend.

llvm-svn: 81265