When pretty-printing a C++11 literal operator, don't insert whitespace between

the "" and the suffix; that breaks names such as 'operator""if'. For symmetry,
also remove the space between the 'operator' and the '""'.

llvm-svn: 249641