Clone a bit of LIT flag defaults from the LLVM CMake file into the

standalone section of the Clang CMake files.

This will likely make the lit runs in Clang much more suitable to IDEs
such as Xcode and MSVC when operating in a standalone mode.

llvm-svn: 159582