Fix the instantiation of pseudo-object expressions. This is a

really bad way to go about this, but I'm not sure there's a better
choice without substantial changes to TreeTransform --- most
notably, preserving implicit semantic nodes instead of discarding
and rebuilding them.

llvm-svn: 145480