Refine Cell's i64 constant generation code to cover more constants where the

upper and lower 32-bits are the same (in addition to 0 and -1 previously.)

llvm-svn: 47985