Tweak the retain/release checker to not stop tracking retained objects when...

Tweak the retain/release checker to not stop tracking retained objects when calling C++ methods.  This is a temporary solution to prune false positives until we have a general story using annotations.

llvm-svn: 130726