[X86] Improve legalization of vXi16/vXi8 selects.

Extend vXi1 conditions of vXi8/vXi16 selects even before type legalization gets a chance to split wide vectors. Previously we would only extend 128 and 256 bit vectors. But if we start with a 512 bit vector or wider that needs to be split we wouldn't extend until after the split had taken place. By extending early we improve the results of type legalization.

Don't widen condition of 128/256 bit vXi16/vXi8 selects when we have BWI but not VLX. We can still use a mask register by widening the select to 512-bits instead. This is similar to what we do for compares already.

llvm-svn: 322450