[PDB] Add an explain subcommand.

When investigating various things, we often have a file offset
and what to know what's in the PDB at that address.  For example
we may be doing a binary comparison of two LLD-generated PDBs
to look for sources of non-determinism, or we may wish to compare
an LLD-generated PDB with a Microsoft generated PDB for sources
of byte-for-byte incompatibility.  In these cases, we can do a
binary diff of the two files, and once we find a mismatched byte
we can use explain to figure out what that byte is, immediately
honining in on the problem.

This patch implements this by trying to narrow the meaning of
a particular file offset down as much as possible.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44959

llvm-svn: 328799