[analyzer] Support inlining lambda-converted blocks.

clang converts C++ lambdas to blocks with an implicit user-defined conversion
operator method on the lambda record. This method returns a block that captures a copy
of the lambda. To inline a lambda-converted block, the analyzer now calls the lambda
records's call operator method on the lambda captured by the block.

llvm-svn: 254702