All of these tests had out of date syntax and were never even running through

llvm-upgrade because nobody noticed them failing.

Update to use new syntax and actually check for the right failure by looking at
the error message.

llvm-svn: 48417