Move bytecode_libdir def'n to Makefile.config.in from Makefile.rules, so it

lives near the other installation dirs (like libdir, bindir, etc.).

Move the rule for making bytecode_libdir out of the ifdef LIBRARYNAME...endif.

llvm-svn: 10964