mi-sched: Force bottom up scheduling for generic targets.

Fast register pressure tracking currently only takes effect during
bottom up scheduling. Forcing this is a bit faster and simpler for
targets that don't have many scheduling constraints and don't need
top-down scheduling.

llvm-svn: 190014