C++ constant expression handling: eagerly instantiate static const integral data

members of class templates so that their values can be used in ICEs. This
required reverting r105465, to get such instantiated members to be included in
serialized ASTs.

llvm-svn: 147023