<rdar://problem/13217784>

"source list -n <func>" can now show more than one location that matches a function name. It will unique multiple of the same source locations so they don't get displayed. It also handles inline functions correctly.

llvm-svn: 182067