[asan] Fix android system property access on aarch64.

__system_property_get is gone from the NDK headers and libs in 64-bit
toolchains, but it is still exported by platform libc.so.

llvm-svn: 243137