Fix an issue where LLDB would crash if one tried to 'frame variable' an...

Fix an issue where LLDB would crash if one tried to 'frame variable' an unordered_map more than once in a stop due to the synthetic provider not properly caching the ValueObjects it was returning for the child elements

Fixes rdar://26470909

llvm-svn: 270752