[code-completion] Strip outer nullability annotations when completing method implementations.

The outer nullability is transferred from the declaration to the implementation so including them is redundant.
The inner ones are not transferred so they are kept to match the exact types. When we transfer the inner ones as well
adding them in the implementation will become redundant and we should strip those as well.

rdar://21737451

llvm-svn: 243119