Rvalue references for *this: add name mangling for ref-qualifiers,

using rules that I just made up this morning. This encoding has now
been proposed to the Itanium C++ ABI group for inclusion, but of
course it's still possible that the mangling will change.

llvm-svn: 124296