Build system tweaks to make it more convenient for the plugin authors.

Plugins can be now compiled in with a slight Makefile change.
For example, to compile the new Clang driver, use:

cd $LLVMC2_DIR
make TOOLNAME=ccc2 BUILTIN_PLUGINS=Clang

llvm-svn: 56967