[sanitizer] Fix mallopt test on Android.

There is not a single common mallopt option between gnu/linux and
android, so simply use a random number there.

llvm-svn: 345394