Completely change the way that joining with physregs is implemented. This

paves the way for future changes, increases coallescing opportunities (in
theory, not witnessed in practice), and eliminates the really expensive
LiveIntervals::overlapsAliases method.

llvm-svn: 29890