Make Decl::isOutOfLine() virtual, and use that to determine when definitions

are for out of line declarations more easily. This simplifies the logic and
handles the case of out-of-line class definitions correctly. Fixes PR6107.

llvm-svn: 96729