Use a more efficient data structure for the "operand map". The number of

operands to an instruction aren't great, so an iterative search is fairly quick
and doesn't have the overhead of std::map.

llvm-svn: 131886