Refactor program name logic. Extend it to infer the target triple from

the program name, if it includes it as proper prefix. This makes calling
clang with -ccc-host-triple x86_64-linux the same as calling it with the
name x86_64-linux-clang.

llvm-svn: 127753