[llvm-ar] Extract objects to their basename in the CWD

This is helpful when extracting objects from archives produced by MSVC's
lib.exe, which users absolute paths to describe the archive members.

llvm-svn: 299264