[autoconf] Fix 80+ and quoting.

Additional quoting for safety and satisfying newer autotools.  Fix a couple of 80 column violations.

http://llvm-reviews.chandlerc.com/D333



Signed-off-by: Saleem Abdulrasool <compnerd@compnerd.org>
llvm-svn: 173877