Fix a subtle bug where the cleanup scope entries had a dangling block reference

 - <rdar://problem/6732143> Crash when generating @synchronize for
   zero-cost exception

 - Thanks to Anders for helping track down the problem.

llvm-svn: 68186